寅次郎的故事47：致车寅次郎先生

　　约翰·特托罗年轻时舞技一流，但人到中年却落魄成一个花店打工仔，他的老友伍迪·艾伦的生活境况也好不到哪里去。人穷志不短，两位老爷子决定黄昏创业，进军舞男生意，没想到却与几位同样人到中年的性感熟妇陷入剪不断理还乱的情感纠葛。

　　心仪的男生邀请你参加化妆舞会，就当你穿戴打扮完毕就要出门时，却被告知要带着不懂事的弟弟到街上挨家挨户的要糖吃——先别急着郁闷，更糟糕的是，你竟然把他弄丢了！欢迎跟随《疯狂万圣夜》体验别样的万圣节。

　　性情豪迈的驻唱歌手韩秀丽（邓丽欣 饰），痴情的调音师王小飞（田亮 饰），自恃甚高的当红歌手木可儿（赵柯 饰），无厘头搞笑的厨师阿杜（黄又南 饰），羞涩腼腆的啤酒妹若兰（徐杉 饰），叛逆的富二代晓枫（宋汶霏 饰），邋遢慵懒的90后胡湘湘，默默无闻的酒吧服务生婷婷，几个因“恋空酒吧”结缘的陌生人，发生了一段从彷徨迷茫到努力奋斗的爆笑故事。
　　一个充满回忆的“恋空酒吧”即将被大集团老板秋哥（苏永康 饰）收购，为拯救酒吧，作为“恋空”领头人的豪哥夸下海口能把组合飞轮火海请来，不料反因观众闹场受伤入院。韩秀丽为帮豪哥，冲着北京音乐节25万奖金而独自参赛，却失败而归。木可儿、晓枫，胡湘湘、婷婷四女以公主组合形式重新参赛。
　　调音师王小飞因韩秀丽暗恋王力宏而决心整容；厨师阿杜为了解决若兰因羞涩而无法开嗓的困扰，拉着她去当群演，挑战跳水；富二代唐亦本倾心湘湘，却在和晓枫的炫富中，感情摇摆不定。此时，又传来豪哥得了绝症的消息，众人拯救酒吧的计划陷入困境，前景渺茫……

　　十九世纪末的美国纽约，精明、干练、泼辣的媒婆Dolly一心一意想为富翁Vandergelder作媒，结果却促成了自己与富翁的婚姻，同时，也撮合了富翁的两个伙计与女帽商及助手、富翁侄女与艺术家的婚事。

　　In Naples, a voice from the skies announces one morning that the final judgment will be at 6 p.m. on that day. What follows is a series of vignettes depicting various people's reactions (or lack there of) to the announcement.

　　韩大使（Tzi Ma 饰）驻派美国之前曾主持破获了中涛犯罪集团的走私活动，他因此受到仇家愤恨。在美国，中涛指示手下绑架了韩大使的女儿素洋（Julia Hsu 饰），并勒索赎金5千万美元。FBI闻讯展开全面调查，韩大使担心美方办事效率，执意要求调派香港的老搭档李督察（成龙 饰）前来协助。为了阻挠李抢先破案，FBI派出洛杉矶警察局状况不断的问题警探卡特（克里斯•塔克Chris Tucker 饰）作为李的搭档。卡特作风张扬高调，李则身手不凡、低调谨慎，这对临时组合的东西搭档闹出不少误会和笑话。但随着一次次危机发生，两人渐渐培养出默契。他们的营救行动最终能否成功？
　　本片荣获1999年拉丁媒体艺术奖最佳女主角奖（Elizabeth Peña）、1999年MTV电影奖最佳银幕秀。

　　Gwyneth Hayden has it all. A top-notch career, killer wardrobe, dream apartment, and great friends - she thinks the only thing missing is a man. In a moment of inspired desperation, she fills out a profile on the dating website ChristianMingle.com hoping to find Mr. Right. However, Gwyneth's Christianity is a little rusty and her attempts at impressing her dream guy end in disaster when he calls her out on her "faux faith." In an honest realization, she sees her superficial life for what it really is, and is driven to create a personal relationship with God.

　　苏·宝特姆斯(珍妮饰)将丈夫与一个女子捉奸在床，却没成想，她的丈夫被吓到心脏病发离世。苏随即把丈夫尸身埋掉。老公的消失，倒是让苏的名望、地位日益增长。但是苏很快发现，她自己不仅要躲避警察和罪犯，更要对她那迫切想要获得猛料的新闻主播妹妹南希三缄其口。

　　安琪（叶倩文 饰）为了完成主题为“中国迷信”的论文，由加拿大抵港实地调查，甫一下飞机，安琪便邂逅了“好色”警察周发（周润发 饰），所幸未被其进一步纠缠。安琪为租得便宜住所，结识油嘴滑舌的汽车经纪人Hansom王（黄百鸣 饰），Hansom王色胆更甚，帮助安琪安家后便以帮助其了解迷信文化为借口痴缠不休。
　　安琪租住的房间虽然便宜，实际上却是凶宅一间，一位歌星因三角爱情自杀于此，冤魂驻留房间久久不散。Hansom王在凶宅中被女鬼整治，周发亦因关心安琪被卷入此事，两人力劝安琪搬离，但后者丝毫不为冤魂所动坚守凶宅，最终被女鬼上身。为解救安琪，汽车经纪人与警察请出法师助阵，与女鬼展开连番对抗……

　　即将退伍的南韩兵长千禹（高庚杓 饰），某天意外在紧绷的南北韩军事线附近，捡到一张飘向自己的头奖彩券，之后却一个不小心，让这张彩券乘风飘向无法涉足的北韩…。为了靠57亿奖金实现退伍梦想，他使出浑身解数寻找彩券，没想到竟被北韩士兵荣浩（李伊庚 饰）给捡到…。跟彩券擦身而过的 千禹，以及在北韩不过是张纸片，必须到南韩把彩券换成奖金的荣浩，再加上意想不到的成员们共同加入，双方为了死守这57亿巨额奖金，决定“越线”展开惊险刺激的机密协商······

　　郭大路往富貴山莊欲偷取財物，卻交上了王動、燕七、林太平等為友，四人在誤打誤撞下，揭破兩名捕快假公濟私的罪行。一日，江湖五毒向王動尋仇，卻被眾人合力打敗，並為王動夫婦再撮合姻緣，但王妻所帶來的財富，卻為富貴山莊帶來不少麻煩，幸在濃厚的友誼下，大家終排除萬難，共度快樂日子。