当20岁的克里斯蒂（Christy）与她小时候的女保姆重聚时，一场浪漫的爱情开始了。——橘里橘气译制组

　　在这部成长题材剧情片中，一位退隐的音乐神童（卡希尔·伊夫雷奇饰演）与一位倒霉的高中保安（安东尼·安德森饰演）意外成为了朋友。他们因为对嘻哈音乐的共同热爱而走到一起，他们试图努力让对方从过去的痛苦中摆脱出来，同时希望登上舞台表演。《节拍救赎》由克里斯·罗宾逊（《新美国故事》《New Edition 的故事》）执导，伊夫雷奇、奥卓·阿杜巴和伊梅雅格特伊·科伦尼伊乐迪共同主演，这也是伊夫雷奇的电影处女作。《节拍救赎》是对芝加哥南区的终极颂歌，其创造音乐的悠久历史不断地为这个城市注入活力。

　　CUCK is a gripping fly-on-the wall character study and psychosexual thriller tracking an isolated and lonely young man as he is indoctrinated into the online echo chambers of Alt-Right ideology and hate. Touching on several topical nerves, CUCK gives a raw, unforgiving glimpse into a dark world that hides in plain sight.

　　一名逍遥法外的司机被卷入涉及赌场抢劫资金的行动....

　　故事讲述珍妮佛努力走出创伤的同时，却发现自己回到了一个完全陌生且危机四伏的世界。

　　故事围绕旧金山最后一个，也是即将消失的黑人社区展开。一个黑人男子(吉米·凡尔斯饰)和他的朋友(乔纳森·梅杰斯饰)为找回属于家族的归属感，他们决定买下属于自己家族的房子。

　　HBO正式宣布电影版[朽木]将于10月开机，有望明春播出。去年便已传出《朽木》编剧大卫·米尔契已完成了电影版剧本。剧版于2004年至2006年播出了三季，但粉丝始终没有迎来最终的大结局，该剧故事围绕美国疆界之外的一个矿镇展开。此前有消息称原剧众卡司均有望回归，包括伊恩·麦柯肖恩、蒂莫西·奥利芬特、约翰·浩克斯、莫莉·帕克、布拉德·道里夫等。

　　一位在韩国城做卡拉ok女招待的年轻女子在父亲生命的最后几天与她疏远的兄弟重逢。
　　卡西(Kasie)住在洛杉矶的韩国城(Koreatown)，她是一名卡拉ok女招待，靠酒醉的男人陪伴赚钱。当她父亲的临终关怀护士离职后，她与分居的弟弟凯里重新联系，迫使他们进入了一个强烈的自我反省时期，因为抚养他们长大的单身父亲即将离世。

　　美国洛杉矶未来艺术展览会上， 画廊主、经纪人、艺术家、收藏家、评论家、艺术顾问以及多金买主觥筹交错，谈笑风生，言必称的艺术，离不开的金钱。艺术圈的小女子约瑟芬那（扎威·阿什顿 Zawe Ashton 饰），某天发现住在同一栋公寓的无名艺术家意外死亡。在偶然走进对方的家中时，约瑟芬那被大量未公之于众的艺术作品所倾倒。她将画作拿给有男女关系的评论家莫弗（杰克·吉伦哈尔 Jake Gyllenhaal 饰），对方敏锐地意识到了这些作品背后的巨大价值。在此之后，所有业内相关人士如同苍蝇闻见了腐肉，对这批神秘作品趋之若鹜。而莫非则开始调查这个名叫维特利尔·迪斯的神秘画家的过往。
　　维特利尔的画作仿佛具有无穷的魔力和生命，人们被它们吸引，命运也为之所左右……

　　在[缩身]中有上佳表现的周洪正就加盟[美国女人](American Woman,暂译)展开洽谈，该片将把目光投向著名的“帕蒂·赫斯特绑架案”。塞米·切拉斯(《广告狂人》系列)执导该片并亲自操刀剧本。周洪将在影片中饰演Jenny Shimada一角，是一位25岁的前激进派分子，故事将围绕她与旧金山报业大亨的孙女帕蒂·赫斯特展开，后者在被绑架期间，意外地接受了绑架者的信条与信仰。

　　对约翰·米汉的前女友、前妻、警察侦探的进行了详细采访，描述了其长达数十年的令人毛骨悚然的犯罪生涯

　　六个场景。六年。六个塑造了Jenna和Leon关系的时刻。《Pink Wall》审视了定义我们的人事物，性别期望的压力，以及我们在生活和抱负之间的永恒斗争。

　　The Glory is a film about a young man who seeks asylum in his rural hometown after committing a violent crime in the city.

　　影片根据导演布莱克周遭的真实故事改编，此前曾改编为一部同名短片。影片描绘曼德薇饰演的年轻母亲，努力拯救她14岁的儿子，使其脱离全国性的毒品销售企业。迪金森则饰演一个专门利用脆弱少年，并将他们带到英国县界的帮派招募人员。

　　在美国，超过1/3女性曾遭受性伤害，其中80%经历过创伤症候群。某日，美国南方，黑人女孩雷内莎在聚会后被性侵。当她决定开口向外求助，却发现自己无力地迷失在庞杂的医疗行政与司法系统之中。原本甜蜜稳定的恋爱关系，彷佛受到考验。本片以极其真实的镜头语言，重现许多女性曾被伤害的经历，反映过程中，女性经受的心理恐惧与无可言说的茫然感。缜密安排的剧情，除了碰触#MeToo运动所提出的核心问题外，更延伸讨论两性关系、父权体制、不健全的医疗制度，以及美国长久以来的种族问题。在导演精准的叙事表层下，埋藏着一颗颗后劲无穷的震撼弹。

　　A shy outsider tries to make friends with the popular high school cheerleader and seeks revenge after she's rejected.

　　刚从监狱里释放的男人(伊桑饰)必须学会在现代世界中生活，而在垃圾桶里的弃婴让他措手不及。

　　一位女家长执意要举办一场奢华的51 岁生日派对，导致家庭债务濒临曝光，而这威胁到了他们的生意

　　教练约翰·哈里森(Alex Kendrick饰)的生活一夜之间发生了变化，他的高中篮球队和州冠军梦想在意外消息的重压下破灭了。在勉强同意担任越野教练后，约翰和他的妻子艾米(Shari Rigby饰)遇到了一位有抱负的运动员，她在通往发现的旅程中突破了自己的极限。在一位新朋友的话语和祈祷的鼓舞下，约翰成为最不可能的教练，帮助最不可能的跑步者在一年中最大的比赛中尝试不可能的事情。

　　讲述米歇尔·佩恩(泰莉莎·帕尔墨饰)被警告她永远不可能成为世界级的赛马骑手，只因为她不够强硬，她也不是一个男人。而米歇尔势必要让人们知道自己的能力。

　　Born in the generational Los Angeles street culture a 19-year-old father seeks a better life in the midst of a turf war.

　　An imprisoned criminal rats out his former boss for one last chance to reunite his family and become the father he never was.

　　The Garden Left Behind traces the relationship between Tina, a young transwoman, and Eliana, her grandmother, as they navigate Tina's transition and struggle to build a life for themselves as undocumented immigrants in New York City.

　　故事发生在英格兰北部的纽卡斯尔，因为遭遇了次贷危机，瑞奇（克里斯·希钦 Kris Hitchen 饰）不仅丢掉了工作，还背负上了巨额的债务。为了维持生计，瑞奇贷款买了一辆小货车，准备靠送货来开启事业的第二春，哪知道他这一没有经过思考的举动给整个家庭都带来了无法挽回的伤害 。
　　瑞奇的妻子艾比（黛比·哈尼伍德 Debbie Honeywood 饰）是一名家政工，专门为残疾人和老人服务，如今，她不得不依靠公交车往返于不同的雇主家中，这令她感到非常的疲惫。为了偿还货车的贷款，瑞奇不得不将更多的时间花费在工作上，这令他们的大儿子塞布（瑞斯·斯通 Rhys Stone 饰）感到备受冷落。